Le 26 juin de cette année est le centenaire de feu Ginette Hirtz Schulhof, née à Amiens en 1922, auteur en 1982 de Les hortillonnages sous la grêle : Histoire d’une famille juive en France sous l’Occupation (Mercure de France), décédée à Bagneux le 9 juin 2015. Avec la permission de sa fille Florence Politis (Hirtz) et pour honorer la mémoire de cette personne merveilleuse, qui avec sa sœur Jacqueline et son frère Pierre, avaient échappé à la rafle du 4 Janvier 1944 à Amiens mais ont vu partir vers Auschwitz leur parents, grand-mère et demi-frère adopté, j’ai choisi ce paragraphe, un parmi tant d’autres remarquables :
« Quelque chose m’avait frappée en lisant le livre de Claudine Vegh [Je ne lui ai pas dit au revoir]. Au milieu de ses enquêtes recueillis dans des conditions très difficiles, sans prise de notes ou de magnétophone, elle intervient comme si elle s’interrogeait au passage, s’excusant presque. « Ça ne rime à rien », dit-elle, et nous recevons en plein cœur un cri d’angoisse, de révolte. Pour moi, j’ai ressenti la même émotion qu’en voyant une séquence du film de Claude Lanzmann, Pourquoi Israël? Dirigeant lui-même l’enquête avec un souci constant d’objectivité, il interroge des Israéliens, et tout a coup, le spectateur sidéré voit cette scène absolument insolite : le maire de Dimona, ville créée par lui et ses compagnons dans le désert, existe enfin. Il décrit ses difficultés, les luttes de chacun. Le premier enfant né à Dimona, c’est sa propre fille. Il le dit dans un sanglot suivi d’un silence et le réalisateur du film apparaît quelques secondes dans le champ de la caméra, étreignant cet homme et pleurant avec lui. Pour moi, c’est cela être juif. Ni Claudine Vegh, ni Claude Lanzmann ne se distancient de ceux qu’ils sont censés écouter avec une impossible neutralité. Ils ne peuvent pas rester à l’extérieur, C’est un lambeau de leur existence, de leur chair, qui est impliqué quelque part. »
Les hortillonnages sous la grêle, p. 13-14 :
May the memory of the righteous be for a blessing
DR Pittsburgh 26 juin 2022